zhè / fú / huà / ràng / lěng / nuǎn / liǎng / zhǒng / sè / diào / zá / chǔ / zài / tóng / yí / gè / huà / miàn / zhōng这幅画让冷暖两种色调杂处在同一个画面中。This painting brings warm and cool tones together in the same image.