tā / bù / xiǎng / bèi / rén / jiào / zuò / bàn / lǎo / xú / niáng / suǒ / yǐ / zǒng / shì / jīng / xīn / dǎ / bàn她不想被人叫作半老徐娘,所以总是精心打扮。She doesn't want to be called a lady of a certain age, so she always dresses up carefully.