dí jūn / bīng bài rú shān dǎo / fēn fēn / tóu xiáng

敌军兵败如山倒，纷纷投降。

The enemy troops collapsed like a landslide and surrendered one after another.