hé / tóng / guī / dìng / chéng / zū / fāng / bì / xū / àn / shí / jiǎo / nà / zū / jīn合同规定承租方必须按时缴纳租金。According to the contract, the lessee must pay the rent on time.