tā / xiàng / rú / qū / fù / gǔ / yí / yàng / jiū / chán / zhe / duì / fāng / shǐ / zhōng / bù / kěn / lí / kāi

他像如蛆附骨一样纠缠着对方，始终不肯离开。

He clung to the other person like a persistent pest and refused to leave.