tā / de / xiāo / jí / tài / dù / gěi / zhěng / gè / tuán / duì / chě / hòu / tuǐ他的消极态度给整个团队扯后腿。His negative attitude is holding the whole team back.