Zhè / kuài / cǎi / dì / shì / guó / wáng / cì / gěi / yí / wèi / guì / zú / de / fēng / dì这块采地是国王赐给一位贵族的封地。This fief was granted by the king to a nobleman.