tā / yì / bǎ / chě / zhù / wǒ / de / yī / xiù / shì / yì / wǒ / bú / yào / chū / shēng

她一把扯住我的衣袖，示意我不要出声。

She firmly grabbed my sleeve and signaled that I should not make a sound.