zài / lì / shǐ / yǔ / jìng / zhōng / fān / jiǎn / yǒu / shí / fàn / zhǐ / wài / lái / nán / zǐ / bù / néng / zhí / jiē / dàng / zuò / xiàn / dài / zhōng / xìng / chēng / hū

在历史语境中，“番囝”有时泛指外来男子，不能直接当作现代中性称呼。

In historical contexts, “fan jian” sometimes referred broadly to foreign men, but it should not be used directly as a modern neutral term.