huà / zhōng / de / nǚ / zǐ / shēn / cái / xiān / xiān / zhàn / zài / hú / biān / shǎng / huā

画中的女子身材纤纤，站在湖边赏花。

The woman in the painting is slender and stands by the lake admiring the flowers.