guān / fǔ / fā / chū / shǐ / lìng / yāo / qiú / gè / jiā / àn / shí / jiǎo / nà / shuì / liáng官府发出使令,要求各家按时缴纳税粮。The authorities issued an order requiring every household to pay its taxes and grain on time.