wǒ / de / jiǎo / zhǐ / jiǎ / bèi / xié / zi / mó / de / yǒu / diǎn / téng

我的脚趾甲被鞋子磨得有点疼。

My toenail hurts a little from rubbing against my shoe.