jiǎo tà liǎng tiáo chuán / de / rén / hěn nán / dé dào / zhēn zhèng / de / xìn rèn

脚踏两条船的人很难得到真正的信任。

People who play both sides find it hard to earn real trust.