tā / shì / lì / zài / zhǔ / rén / shēn / páng / suí / shí / zhǔn / bèi / tīng / hòu / fēn / fù

他侍立在主人身旁，随时准备听候吩咐。

He stood respectfully beside his master, ready to receive orders at any time.