tā / bǎ / zhè / cì / péi / xùn / kàn / chéng / jìn / rù / guǎn / lǐ / céng / de / zhōng / nán / jié / jìng他把这次培训看成进入管理层的终南捷径。He sees this training as a shortcut to entering management.