tā / suī / rán / tīng / dào / le / pī / píng / què / tīng / ér / bù / wén / jì / xù / àn / zhào / zì / jǐ / de / jì / huà / zuò / shì他虽然听到了批评,却听而不闻,继续按照自己的计划做事。Although he heard the criticism, he turned a deaf ear to it and continued according to his own plan.