tā / xié / yǐ / zài / chuāng / biān / ān / jìng / de / kàn / zhe / yuǎn / chù / de / shān

她斜倚在窗边，安静地看着远处的山。

She reclined by the window, quietly looking at the distant mountains.