Zhè háizi zhēnshi bù kān zào jiù.

这孩子真是不堪造就。

This child is truly unteachable.