hēi / fāng / yǐ / jīng / méi / yǒu / tuì / lù / zhè / pán / qí / shí / jì / shàng / chéng / le / yì / pán / sǐ / qí

黑方已经没有退路，这盘棋实际上成了一盘死棋。

Black had no way out, so the game had effectively become a dead position.