dà / mén / shàng / tú / zhe / xiān / yàn / de / zhū / qī大门上涂着鲜艳的朱漆。The gate is painted with bright red lacquer.