zhè / sōu / cè / liáng / chuán / pèi / bèi / le / xiān / jìn / de / hǎi / yáng / tàn / cè / shè / bèi

这艘测量船配备了先进的海洋探测设备。

This survey vessel is equipped with advanced oceanographic detection equipment.