lǎo / dào / shì / shǒu / lǐ / ná / zhe / fú / chén

老道士手里拿着拂尘。

The old Taoist priest was holding a horsetail whisk in his hand.