shǐ / zhě / shǒu / chí / fú / jié / dài / biǎo / guó / jiā / chū / shǐ / yuǎn / fāng使者手持符节,代表国家出使远方。The envoy held the tally as a symbol of his mission abroad.