tā / bǎ / lǎo shī / de / quàn gào / dàng zuò / ěr biān fēng

他把老师的劝告当作耳边风。

He turned a deaf ear to the teacher's advice.