Zhè / fèn / qì / jù / zhèng / míng / tā / yōng / yǒu / zhè / kuài / tǔ / dì这份契据证明他拥有这块土地。This deed proves that he owns this piece of land.