zhè / piān / zuò / wén / xiě / de / bā / sān / lǎn / sì / lǎo / shī / ràng / tā / chóng / xiě这篇作文写得巴三览四,老师让他重写。This essay rambles all over the place, so the teacher asked him to rewrite it.