Gōng / jiàng / xiān / jiǎn / chá / cí / qì / biǎo / miàn / zài / tú / shàng / yì / céng / cí / yòu工匠先检查瓷器表面,再涂上一层瓷釉。The craftsman checks the surface of the porcelain before applying a layer of glaze.