tā / xiàng / yī / zhī / wò / hǔ / suí / shí / zhǔn / bèi / chū / jī他像一只卧虎,随时准备出击。He is like a crouching tiger, ready to strike at any moment.