qǐng / bǎ / zhè / fèn / wén / jiàn / zhuǎn / dì / gěi / fù / zé / xiàng / mù / de / tóng / shì请把这份文件转递给负责项目的同事。Please pass this document on to the colleague responsible for the project.