zhè / zhī / yín / zhuó / zi / shì / nǎi / nai / nián / qīng / shí / dài / guò / de / jiā / rén / yì / zhí / zhēn / cáng / zhe / tā这只银镯子是奶奶年轻时戴过的,家人一直珍藏着它。This silver bracelet was worn by Grandma when she was young, and the family has treasured it ever since.