chuán / zhǎng / zhuǎn / dòng / chuán / duò / bì / kāi / le / qián / fāng / de / jiāo / shí船长转动船舵,避开了前方的礁石。The captain turned the ship's rudder and avoided the reef ahead.