zhè / tiáo / xiǎo / chuán / nì / shuǐ / ér / xíng / sù / dù / bǐ / píng / shí / màn / le / hěn / duō这条小船逆水而行,速度比平时慢了很多。The small boat traveled against the current, much more slowly than usual.