huáng / dì / yí / nù / zhī / xià / xià / lìng / jiāng / tā / fàng / chù / biān / dì皇帝一怒之下下令将他放黜边地。In a fit of anger, the emperor ordered him to be banished to a border region.