jiù / yuán / rén / yuán / fàng / xià / yí / jià / shéng / tī / bāng / zhù / yóu / kè / lí / kāi / shān / gǔ救援人员放下一架绳梯,帮助游客离开山谷。The rescuers lowered a rope ladder to help the tourists leave the valley.