tā / bǎo / jīng / fēng / shuāng / què / yī / rán / lè / guān / jiān / qiáng他饱经风霜,却依然乐观坚强。He has been through many hardships, yet he remains optimistic and strong.