yǔ / hòu / de / gǔ / sì / shí / fēn / kōng / jì / zhǐ / tīng / de / jiàn / fēng / chuī / shù / yè / de / shēng / yīn

雨后的古寺十分空寂，只听得见风吹树叶的声音。

The ancient temple was very desolate after the rain; only the sound of wind in the leaves could be heard.