nà / wèi / lǚxíngzhě / bùxìng / hèngsǐ / yìxiāng / péngyoumen / wèi / tā / jǔxíng / le / zànglǐ

那位旅行者不幸横死异乡，朋友们为他举行了葬礼。

The traveler unfortunately died violently in a foreign land, and his friends held a funeral for him.