mín / guó / chū / nián / jūn / fá / hùn / zhàn / mín / bù / liáo / shēng

民国初年，军阀混战，民不聊生。

In the early years of the Republic, warlords fought endlessly and the people lived in misery.