dōng / tiān / lái / le / zhè / xiē / liú / niǎo / réng / rán / liú / zài / yuán / lái / de / dì / fāng

冬天来了，这些留鸟仍然留在原来的地方。

When winter arrives, these resident birds remain in the same places.