zhè / fú / huà / miáo / huì / le / jīn / yù / mǎn / táng / de / jí / xiáng / jǐng / xiàng这幅画描绘了金玉满堂的吉祥景象。This painting depicts the auspicious scene of gold and jade filling the hall.