huáng / dì / de / yí / wèi / zài / gōng / mén / wài / liè / duì / yíng / jiē皇帝的仪卫在宫门外列队迎接。The emperor's guard of honor lined up outside the palace gate to welcome him.