rén qióng zhì bù qióng / zài nán / yě / bú fàng qì / mèng xiǎng

人穷志不穷，再难也不放弃梦想。

One may be poor, but one's ambitions need not be; no matter how hard things get, don't give up your dreams.