wǒ / yǐ / jiāng / cǐ / shì / gào / sù / zhuō / jīng / qǐng / tā / dài / wǒ / xiàng / nín / zhì / xiè

我已将此事告诉拙荆，请她代我向您致谢。

I have told my wife about this and asked her to thank you on my behalf.