zhè / bù / diàn / yǐng / jiǎng / de / shì / yí / gè / shuǐ / guǐ / fù / chóu / de / gù / shi这部电影讲的是一个水鬼复仇的故事。This movie is about a water ghost seeking revenge.