Zhè / jiā / gōng / chǎng / kāi / shǐ / shēng / chǎn / miàn / xiàng / pǔ / tōng / xiāo / fèi / zhě / de / mín / pǐn

这家工厂开始生产面向普通消费者的民品。

The factory has started producing goods for ordinary civilian consumers.