zhè / zhāng / píng / bǎn / shàng / de / tú / àn / yǐ / jīng / mó / hu / le / xū / yào / chóng / xīn / zhì / bǎn

这张平版上的图案已经模糊了，需要重新制版。

The image on this lithographic plate has become blurred and needs to be remade.