lì / shǐ / de / jù / liú / gǔn / gǔn / xiàng / qián / rèn / hé / rén / dōu / wú / fǎ / zǔ / dǎng

历史的巨流滚滚向前，任何人都无法阻挡。

The great torrent of history rolls forward; no one can stop it.