tā / fā / shì / fén / yàn / cóng / cǐ / bù / zài / xiě / shī他发誓焚砚,从此不再写诗。He vowed to destroy his inkstone and never write poetry again.