他靠攀附权贵来获得更多资源，但这种做法并不能带来长久的成功。
He relies on currying favor with the powerful to gain more resources, but this approach cannot bring lasting success.
He relies on currying favor with the powerful to gain more resources, but this approach cannot bring lasting success.