gōng / rén / men / zài / liè / rì / xià / bān / zhuān / gè / gè / hàn / rú / yǔ / xià

工人们在烈日下搬砖，个个汗如雨下。

The workers were carrying bricks under the scorching sun, each one sweating profusely.